WSFS Issues Apology
The following resolution passed at the 2024 Business Meeting of the World Science Fiction Society (WSFS), held during Glasgow 2024: A Worldcon for Our Futures, in Glasgow, Scotland, August 8-12, 2024:
BE IT RESOLVED, that the World Science Fiction Society apologizes unreservedly to the nominators and voters of the 2023 Hugo Awards for any failures in the administration of the 2023 Hugo Awards; and
The World Science Fiction Society apologizes unreservedly to all nominees, finalists, and winners of the 2023 Hugo Awards for any failures in the administration of the 2023 Hugo Awards as well as any harm which may result from those actions; and
The World Science Fiction Society specifically and unreservedly apologizes to R.F. Kuang, author of Babel; Congyun “Mu Ming” Gu, author of “Color the World”; Hai Ya, author of Fongong Temple Pagoda; Neil Gaiman, author/writer for The Sandman; Paul Weimer; and Xiran Jay Zhao for their exclusion from the 2023 Hugo Award and/or Astounding Award Final Ballots.
Sophia Xue has provided the following Chinese translation of the official resolution:
世界科幻协会为2023年雨果奖评选过程中的任何失误，向2023年雨果奖的提名者和投票者表示毫无保留的歉意；
世界科幻协会为2023年雨果奖评选过程中的任何失误以及由此可能造成的任何伤害，向2023年雨果奖的所有获提名者、入围者和获奖者表示毫无保留的歉意；
世界科幻协会尤其向以下个人表示毫无保留的歉意：匡灵秀（R.F. Kuang）（《巴别塔》作者）、慕明（顾从云）（《涂色世界》作者）、海漄（《尽化塔》作者）、尼尔·盖曼（Neil Gaiman）（《睡魔》作者/编剧）、保罗·韦默（Paul Weimer）、赵希然（Xiran Jay Zhao），因为他们被排除在2023年雨果奖和/或惊奇奖决选名单之外。
For the original announcement, see the WSFS website.
While you are here, please take a moment to support Locus with a one-time or recurring donation. We rely on reader donations to keep the magazine and site going, and would like to keep the site paywall free, but WE NEED YOUR FINANCIAL SUPPORT to continue quality coverage of the science fiction and fantasy field.
©Locus Magazine. Copyrighted material may not be republished without permission of LSFF.
