TRANSLATED NOVEL

• There and Back Again, by Max Merriwell, Pat Murphy
• All the Weyrs of Pern, Anne McCaffrey
• Brightness Reef, David Brin
• Cetaganda, Lois McMaster Bujold
• Children of the Mind, Orson Scott Card
• The Diamond Age, Neal Stephenson
• Flashforward, Robert J. Sawyer
• Green Mars, Kim Stanley Robinson
• Orgasmachine, Ian Watson
• The Player of Games, Iain M. Banks

TRANSLATED SHORT STORY (tie)

• "Reasons to be Cheerful", Greg Egan
• "Story of Your Life", Ted Chiang
• "The Chop Girl", Ian R. MacLeod
• "Galactic North", Alastair Reynolds
• "Innocents", Ian McDonald
• "Never Seen by Waking Eyes", Stephen Dedman
• "The Secret History of the Ornithopter", Jan Lars Jensen
• "The Wedding Album", David Marusek